Ezel Premium Sivi Bulasik Deterjani 750 ml<\/p>\n
En: USAGE INSTRUCTIONS : add 1 teaspoon Ezel Premium Dishwashing Liquid to 1 lt dishwashing water.<\/p>\n
Es: INSTRUCCIONES DE USO: agregue 1 cucharadita de l\u00edquido para lavar platos Ezel Premium a 1 litro de agua para lavar platos.<\/p>\n
Tr: KULLANIM TAL\u0130MATLARI : 1 lt bula\u015f\u0131k suyuna 1 tatl\u0131 ka\u015f\u0131\u011f\u0131 Ezel Premium Bula\u015f\u0131k Deterjan\u0131 ekleyin.<\/p>\n
Ru: \u0418\u041d\u0421\u0422\u0420\u0423\u041a\u0426\u0418\u042f \u041f\u041e \u041f\u0420\u0418\u041c\u0415\u041d\u0415\u041d\u0418\u042e: \u0434\u043e\u0431\u0430\u0432\u044c\u0442\u0435 1 \u0447\u0430\u0439\u043d\u0443\u044e \u043b\u043e\u0436\u043a\u0443 \u0436\u0438\u0434\u043a\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0434\u043b\u044f \u043c\u044b\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u044b Ezel Premium \u043d\u0430 1 \u043b \u0432\u043e\u0434\u044b \u0434\u043b\u044f \u043c\u044b\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u044b.<\/p>\n
Fr: MODE D’EMPLOI : ajoutez 1 cuill\u00e8re \u00e0 caf\u00e9 de liquide vaisselle Ezel Premium \u00e0 1 litre d’eau de vaisselle.<\/p>\n
En: WARNING\/ TO THE ATTENTION CONSUMERS: Read the instructions for use necessarily. Do not use the cleaning of hand, face, body and food. Keep away from children. Keep away from pets. Keep away from food. Rinse with plenty of water after you wash up your dishes. Avoid contact with detergent long time to protect your skin. Contains Methylchloroisothiazoli-none, Methylisothiazolinone. May cause an allergic reaction. H315: Causes skin irritation. H319: Causes serious eye irritation. P264: Wash hands thoroughly with plenty of water after handling. P280: Wear protective gloves\/protective clothing\/eye protection\/face protection\/hearing protection. P305 + P351 + P338: IF IN EYES: Rinse cautiously with water for several minutes. Remove contact lenses, if present and easy to do. Continue rinsing. P337 + P313: If eye irritation persists: Get medical advice\/attention. P302 + P352: IF ON SKIN: Wash with plenty of soap and water. P332 + P313: If skin irritation occurs: Get medical advice\/attention. Dispose content\/container as per local regulations. In case of exposure: Immediately Call a POISON CENTER \/ doctor.<\/p>\n
ES: ADVERTENCIA\/ ATENCI\u00d3N A LOS CONSUMIDORES: Lea obligatoriamente las instrucciones de uso. No utilice la limpieza de manos, cara, cuerpo y alimentos. Al\u00e9jate de los ni\u00f1os. Mant\u00e9ngase alejado de las mascotas. Mant\u00e9ngase alejado de los alimentos. Enjuague con abundante agua despu\u00e9s de lavar los platos. Evite el contacto con el detergente durante mucho tiempo para proteger su piel. Contiene metilcloroisotiazolinona, metilisotiazolinona. Puede causar una reacci\u00f3n al\u00e9rgica. H315: Provoca irritaci\u00f3n cut\u00e1nea. H319: Provoca irritaci\u00f3n ocular grave. P264: Lavarse las manos concienzudamente con abundante agua tras la manipulaci\u00f3n. P280: Llevar guantes de protecci\u00f3n\/ropa de protecci\u00f3n\/protecci\u00f3n para los ojos\/protecci\u00f3n para la cara\/protecci\u00f3n para los o\u00eddos. P305 + P351 + P338: EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar cuidadosamente con agua durante varios minutos. Qu\u00edtese los lentes de contacto, si tiene y es f\u00e1cil hacerlo. Contin\u00fae enjuagando. P337 + P313: Si persiste la irritaci\u00f3n de los ojos: Obtener consejo\/atenci\u00f3n m\u00e9dica. P302 + P352: EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante agua y jab\u00f3n. P332 + P313: Si se produce irritaci\u00f3n de la piel: Obtener consejo\/atenci\u00f3n m\u00e9dica. Desechar el contenido\/recipiente seg\u00fan las normativas locales. En caso de exposici\u00f3n: Llamar inmediatamente a un CENTRO DE INFORMACI\u00d3N TOXICOL\u00d3GICA\/m\u00e9dico.<\/p>\n
TR: UYARI\/ T\u00dcKET\u0130C\u0130LER\u0130N D\u0130KKAT\u0130NE: Kullanma talimat\u0131n\u0131 mutlaka okuyunuz. El, y\u00fcz, v\u00fccut ve yiyeceklerin temizli\u011finde kullanmay\u0131n\u0131z. \u00c7ocuklardan uzak tutun. Evcil hayvanlardan uzak tutun. yiyeceklerden uzak tutunuz. Bula\u015f\u0131klar\u0131n\u0131z\u0131 y\u0131kad\u0131ktan sonra bol su ile durulay\u0131n\u0131z. Cildinizi korumak i\u00e7in deterjanla uzun s\u00fcre temastan ka\u00e7\u0131n\u0131n. Metilkloroizotiazoli-yok, Metilizotiazolinon i\u00e7erir. Alerjik reaksiyona neden olabilir. H315: Cilt tahri\u015fine neden olur. H319: Ciddi g\u00f6z tahri\u015fine neden olur. P264: Kulland\u0131ktan sonra ellerinizi bol su ile iyice y\u0131kay\u0131n. P280: Koruyucu eldiven\/koruyucu giysi\/g\u00f6z korumas\u0131\/y\u00fcz korumas\u0131\/i\u015fitme korumas\u0131 kullan\u0131n. P305 + P351 + P338: G\u00d6Z \u0130LE TEMASI HAL\u0130NDE: Su ile birka\u00e7 dakika dikkatlice durulay\u0131n. Varsa ve yapmas\u0131 kolaysa, kontak lensleri \u00e7\u0131kar\u0131n. Durulamaya devam edin. P337 + P313: G\u00f6z tahri\u015fi devam ederse: T\u0131bbi yard\u0131m\/m\u00fcdahale al\u0131n. P302 + P352: DER\u0130 \u0130LE TEMAS HAL\u0130NDE \u0130SE: Bol sabun ve su ile y\u0131kay\u0131n\u0131z. P332 + P313: Ciltte tahri\u015f meydana gelirse: T\u0131bbi tavsiye\/m\u00fcdahale al\u0131n. \u0130\u00e7eri\u011fi\/kab\u0131 yerel d\u00fczenlemelere g\u00f6re at\u0131n. Maruz kalma durumunda: Derhal ZEH\u0130R MERKEZ\u0130 \/ doktor \u00e7a\u011f\u0131r\u0131n.<\/p>\n
Ru: \u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u0415\/ \u0412\u041d\u0418\u041c\u0410\u041d\u0418\u042e \u041f\u041e\u0422\u0420\u0415\u0411\u0418\u0422\u0415\u041b\u0415\u0419: \u041e\u0431\u044f\u0437\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u0447\u0442\u0438\u0442\u0435 \u0438\u043d\u0441\u0442\u0440\u0443\u043a\u0446\u0438\u044e \u043f\u043e \u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u043d\u0435\u043d\u0438\u044e. \u041d\u0435 \u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u044f \u043e\u0447\u0438\u0441\u0442\u043a\u0438 \u0440\u0443\u043a, \u043b\u0438\u0446\u0430, \u0442\u0435\u043b\u0430 \u0438 \u043f\u0440\u043e\u0434\u0443\u043a\u0442\u043e\u0432 \u043f\u0438\u0442\u0430\u043d\u0438\u044f. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0438\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u0435\u0442\u0435\u0439. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0442 \u0434\u043e\u043c\u0430\u0448\u043d\u0438\u0445 \u0436\u0438\u0432\u043e\u0442\u043d\u044b\u0445. \u0414\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0435\u0441\u044c \u043f\u043e\u0434\u0430\u043b\u044c\u0448\u0435 \u043e\u0442 \u0435\u0434\u044b. \u041f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u043c\u044b\u0442\u044c\u044f \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u044b \u0441\u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043d\u0438\u0442\u0435 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u043e\u0434\u044b. \u0418\u0437\u0431\u0435\u0433\u0430\u0439\u0442\u0435 \u0434\u043b\u0438\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u0430 \u0441 \u043c\u043e\u044e\u0449\u0438\u043c \u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c, \u0447\u0442\u043e\u0431\u044b \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0438\u0442\u044c \u043a\u043e\u0436\u0443. \u0421\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442 \u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0445\u043b\u043e\u0440\u0438\u0437\u043e\u0442\u0438\u0430\u0437\u043e\u043b\u0438\u043d\u043e\u043d, \u043c\u0435\u0442\u0438\u043b\u0438\u0437\u043e\u0442\u0438\u0430\u0437\u043e\u043b\u0438\u043d\u043e\u043d. \u041c\u043e\u0436\u0435\u0442 \u0432\u044b\u0437\u0432\u0430\u0442\u044c \u0430\u043b\u043b\u0435\u0440\u0433\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0443\u044e \u0440\u0435\u0430\u043a\u0446\u0438\u044e. H315: \u0412\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043a\u043e\u0436\u0438. H319: \u0412\u044b\u0437\u044b\u0432\u0430\u0435\u0442 \u0441\u0435\u0440\u044c\u0435\u0437\u043d\u043e\u0435 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0437. P264: \u0422\u0449\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e \u0432\u044b\u043c\u043e\u0439\u0442\u0435 \u0440\u0443\u043a\u0438 \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u043e\u0434\u044b \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u044b. P280: \u041d\u043e\u0441\u0438\u0442\u0435 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043f\u0435\u0440\u0447\u0430\u0442\u043a\u0438\/\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u043d\u0443\u044e \u043e\u0434\u0435\u0436\u0434\u0443\/\u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u0443 \u0433\u043b\u0430\u0437\/\u043b\u0438\u0446\u0430\/\u0441\u0440\u0435\u0434\u0441\u0442\u0432\u0430 \u0437\u0430\u0449\u0438\u0442\u044b \u043e\u0440\u0433\u0430\u043d\u043e\u0432 \u0441\u043b\u0443\u0445\u0430. P305 + P351 + P338: \u041f\u0420\u0418 \u041f\u041e\u041f\u0410\u0414\u0410\u041d\u0418\u0418 \u0412 \u0413\u041b\u0410\u0417\u0410: \u041e\u0441\u0442\u043e\u0440\u043e\u0436\u043d\u043e \u043f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0442\u044c \u0433\u043b\u0430\u0437\u0430 \u0432\u043e\u0434\u043e\u0439 \u0432 \u0442\u0435\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435 \u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u0438\u0445 \u043c\u0438\u043d\u0443\u0442. \u0421\u043d\u0438\u043c\u0438\u0442\u0435 \u043a\u043e\u043d\u0442\u0430\u043a\u0442\u043d\u044b\u0435 \u043b\u0438\u043d\u0437\u044b, \u0435\u0441\u043b\u0438 \u043e\u043d\u0438 \u0435\u0441\u0442\u044c \u0438 \u044d\u0442\u043e \u043b\u0435\u0433\u043a\u043e \u0441\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c. \u041f\u0440\u043e\u0434\u043e\u043b\u0436\u0430\u0439\u0442\u0435 \u043f\u043e\u043b\u043e\u0441\u043a\u0430\u0442\u044c. P337 + P313: \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435 \u0433\u043b\u0430\u0437 \u043d\u0435 \u043f\u0440\u043e\u0445\u043e\u0434\u0438\u0442: \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0432\u0440\u0430\u0447\u0443. P302 + P352: \u041f\u0420\u0418 \u041f\u041e\u041f\u0410\u0414\u0410\u041d\u0418\u0418 \u041d\u0410 \u041a\u041e\u0416\u0423: \u041f\u0440\u043e\u043c\u044b\u0442\u044c \u0431\u043e\u043b\u044c\u0448\u0438\u043c \u043a\u043e\u043b\u0438\u0447\u0435\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c \u0432\u043e\u0434\u044b \u0441 \u043c\u044b\u043b\u043e\u043c. P332 + P313: \u041f\u0440\u0438 \u043f\u043e\u044f\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u0438 \u0440\u0430\u0437\u0434\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u044f \u043a\u043e\u0436\u0438: \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u043a \u0432\u0440\u0430\u0447\u0443. \u0423\u0442\u0438\u043b\u0438\u0437\u0438\u0440\u0443\u0439\u0442\u0435 \u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u043c\u043e\u0435\/\u043a\u043e\u043d\u0442\u0435\u0439\u043d\u0435\u0440 \u0432 \u0441\u043e\u043e\u0442\u0432\u0435\u0442\u0441\u0442\u0432\u0438\u0438 \u0441 \u043c\u0435\u0441\u0442\u043d\u044b\u043c \u0437\u0430\u043a\u043e\u043d\u043e\u0434\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u0441\u0442\u0432\u043e\u043c. \u0412 \u0441\u043b\u0443\u0447\u0430\u0435 \u0432\u043e\u0437\u0434\u0435\u0439\u0441\u0442\u0432\u0438\u044f: \u041d\u0435\u043c\u0435\u0434\u043b\u0435\u043d\u043d\u043e \u043e\u0431\u0440\u0430\u0442\u0438\u0442\u044c\u0441\u044f \u0432 \u0422\u041e\u041a\u0421\u0418\u041a\u041e\u041b\u041e\u0413\u0418\u0427\u0415\u0421\u041a\u0418\u0419 \u0426\u0415\u041d\u0422\u0420 \/ \u043a \u0432\u0440\u0430\u0447\u0443.<\/p>\n
\u00dcretim tarihi, son kullanma tarihi ve lot numaras\u0131 paketin \u00fczerindedir.<\/p>\n
Date of manufacture, expiration date and lot number is on the package.<\/p>\n
La fecha de fabricaci\u00f3n, la fecha de vencimiento y el n\u00famero de lote se encuentran en el paquete.<\/p>\n
\u0414\u0430\u0442\u0430 \u0438\u0437\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f, \u0441\u0440\u043e\u043a \u0433\u043e\u0434\u043d\u043e\u0441\u0442\u0438 \u0438 \u043d\u043e\u043c\u0435\u0440 \u043f\u0430\u0440\u0442\u0438\u0438 \u0443\u043a\u0430\u0437\u0430\u043d\u044b \u043d\u0430 \u0443\u043f\u0430\u043a\u043e\u0432\u043a\u0435.<\/p>\n
La date de fabrication, la date de p\u00e9remption et le num\u00e9ro de lot figurent sur l’emballage.<\/p>\n
Saklama Ko\u015fullar\u0131: Oda s\u0131cakl\u0131\u011f\u0131nda saklay\u0131n\u0131z. Direkt g\u00fcne\u015f \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131 alt\u0131nda b\u0131rakmay\u0131n\u0131z.<\/p>\n
Storage Conditions: Keep it at room temperature. Do not leave it under direct of sunlight.<\/p>\n
Condiciones de almacenamiento: Mant\u00e9ngalo a temperatura ambiente. No lo deje bajo la luz solar directa.<\/p>\n
\u0423\u0441\u043b\u043e\u0432\u0438\u044f \u0445\u0440\u0430\u043d\u0435\u043d\u0438\u044f: \u0425\u0440\u0430\u043d\u0438\u0442\u044c \u043f\u0440\u0438 \u043a\u043e\u043c\u043d\u0430\u0442\u043d\u043e\u0439 \u0442\u0435\u043c\u043f\u0435\u0440\u0430\u0442\u0443\u0440\u0435. \u041d\u0435 \u043e\u0441\u0442\u0430\u0432\u043b\u044f\u0439\u0442\u0435 \u0435\u0433\u043e \u043f\u043e\u0434 \u043f\u0440\u044f\u043c\u044b\u043c\u0438 \u0441\u043e\u043b\u043d\u0435\u0447\u043d\u044b\u043c\u0438 \u043b\u0443\u0447\u0430\u043c\u0438.<\/p>\n
Conditions de stockage : Conserver \u00e0 temp\u00e9rature ambiante. Ne le laissez pas sous la lumi\u00e8re directe du soleil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Ezel Premium Sivi Bulasik Deterjani 750 ml En: USAGE INSTRUCTIONS : add 1 teaspoon Ezel Premium Dishwashing Liquid to 1 lt dishwashing water. Es: INSTRUCCIONES DE USO: agregue 1 cucharadita de l\u00edquido para lavar platos Ezel Premium a 1 litro de agua para lavar platos. Tr: KULLANIM TAL\u0130MATLARI : 1 lt bula\u015f\u0131k suyuna 1 tatl\u0131 […]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":1001,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11],"tags":[],"class_list":["post-997","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ezel-bulasik-bakim-urunleri"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=997"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1002,"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/997\/revisions\/1002"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1001"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=997"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=997"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ezelpremium.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=997"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}